찌라시가 무슨뜻인가요??! #찌라시 #연예인찌라시 #증권가찌라시

배우 송혜교님과 송중기님의 이혼으로인해 또 한번 찌라시라는 말이 검색어에 올라서 수정과 정리를 해보았습니다.

한국언론에서는 자연스럽게도
지라시 혹은 찌라시라는 말을 많이 사용합니다.
하지만 요즘 특히나 더 심한거같습니다.
연예인 찌라시..증권가 찌라시… 기자들 까지도 기사로 쓰는 상황이더군요.
버닝썬사건으로 시작한 승리게이트라고 불리는 사건과 정준영의 사건..등등으로 온갖 찌라시들이 난무하고있는데
정작 찌라시라는 말이 무슨 말인지 정확히 모르는 분들이 많은것 같아서 오늘은 찌라시에 대해서 써보겠습니다.

일단 찌라시는 일본어 입니다 완벽한 일본어지요
チラシ 일본에선 이렇게 카타카나로 표기를하는데 정확하겐 散ら紙라는 뜻입니다

찌라라는 말은 찌라(뿌리다) 시(종이)를 뜻하지요.

그러니 뿌리는 종이라는 말이 됩니다.

치킨집이나 행사장등에서 나눠주는 종이를 찌라시라고하는것입니다.

일본에서 찌라시라는 광고종이로 사용되는 말인데
한국에선 뒷정보? 설..카더라.. 이런식으로 사용되더라구요.
하지만 요즘엔 찌라시가 사실인 경우가 많아서 의외로 신빙성있다는 걸로 되어가고있죠
물론 대부분은 그냥 웃고 넘길 이야기일수있지만 당사자는 힘들수도있겠다는 생각을 해봅니다.

어떤식으로 전파되어 한국에선 증권가 찌라시 연예인 찌라시라는 말이 되었는지는 모르겠지만…
일본에선 증권가 찌라시라 하면 …
고객님의 돈을 저희 증권회사에 맡겨주시면 연 5%의 이익률을 보장하겠습니다~~
이런 광고를 뜻하고있습니다…

오늘은 찌라시에 대해 써봤는데요~
알고 사용하는것과 모르고 사용하는것은 큰 차이가있으니~
아~~이런 말이구나~라고 이해하시고 사용하시면 좋겠습니다~

그럼~~ 이만~

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください